Lord of Sleep

Hello dear Lord of Sleep

How handsome you look tonight

Darkness is your mantle

Daydreaming is your form

Golden ornaments are shining

A solemn face smiles at me

Hold me in your arms

In a cozy sleep

Numbs my restless mind

Decelerate this wild heart

Let me meet the Oneiroi

Let me pet the chimera's belly

I'm not afraid of nightmares

But if possible, I would avoid them today

All I want is to rest and say goodbye to the waking world for a few hours

---

Senhor do Sono

Olá querido Senhor do Sono

Como está belo esta noite

A escuridão é o seu manto

O devaneio é a sua forma

Ornamentos dourados cintilam

Um rosto solene sorri para mim

Me embala em seus braços

Num sono aconchegante

Adormece minha mente inquieta

Desacelera este coração selvagem

Deixe-me conhecer os Oneiros

E fazer festa na barriguinha das quimeras

Não tenho medo dos pesadelos

Mas se possível, gostaria de evitá-los hoje

Tudo o que quero é descansar e me despedir do mundo desperto por algumas horas