Mother Wolf

For you I am light now

But someday I'll be darkness

It's going to hurt a lot, I know

But now, don't think about pain

Empty your mind

Feel the night's smell

It's coming

Full of stars

With the moon right behind you

Close your eyes my love

Be with me now

Because there may not be a tomorrow

And if there is not, that's okay

I know you will survive

And you will transform all of this into learning

But now, just now

Close your eyes

We are getting to the end of this moment

This quick journey called "present"

So enjoy everything it have to offer

Everything will end soon

So take the pain out of your memory.

And feel the night's breath

As the world goes its way

The light fades and the darkness comes

And in time you will realize

That both have their own beauty

Although they are both part of the same thing

---

Mãe Loba

Para você sou luz agora

Mas um dia serei escuridão

Vai doer muito, eu sei

Mas agora, não pense na dor

Esvazie a sua mente

Sinta o aroma da noite

Ela já está vindo

Carregada de estrelas

Com a lua logo atrás si

Feche os olhos meu amor

Esteja aqui comigo agora

Pois talvez não haja um amanhã

E se não houver, tudo bem

Eu sei que você sobreviverá

E transformará tudo isso em aprendizado

Mas agora, apenas agora

Feche os olhos

Estamos chegando ao fim deste instante

Esta rápida jornada chamada “presente”

Então aproveite tudo que que ele tem a oferecer

Tudo vai acabar em breve

Então tire a dor da sua memória

E sinta o embalo da noite

Enquanto o mundo segue o seu caminho

A luz desvanece e a escuridão vem

E com o tempo você perceberá

Que ambas possuem beleza própria

Embora sejam ambas parte da mesma coisa